mardi 18 juin 2019

Sacrés coteaux et vous saintes ruines (Joachim du Bellay)

Allez hop ! Un petit Du Bellay pour la route ! (route qu'il a bien fallu construire !)

Sacrés coteaux et vous saintes ruines,
Qui le seul nom de Rome retenez,
Vieux monuments, qui encore soutenez
L'honneur poudreux de tant d'âmes divines :

Arcs triomphaux, pointes du ciel voisines,
Qui de vous voir le ciel même étonnez,
Las, peu à peu cendre vous devenez,
Fable du peuple et publiques rapines !

Et bien qu'au temps pour un temps fassent guerre
Les bâtiments, si est-ce que le temps
Oeuvres et noms finalement atterre.

Tristes désirs, vivez donc contents :
Car si le temps finit chose si dure,
Il finira la peine que j'endure.

L'éditeur tient à faire remarquer que l'auteur de ce poème ne s'est pas foulé car il a employé le mot "ciel" 2 fois dans 2 vers successifs. Tout se perd !